artykuł hasłowy:  cudzy
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (13) ~ |
Jednostka nieciągła | cudze zboże, pieniądz |
Definicja | 'dług, aes alienum': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Seszly syø..., gisz syø bily zan zamøcyly, a obcyøszeny czudzim zboszim (oppressi aere alieno) a gorzkø miszlyø |
Przykład w transkrypcji | Seszli się..., jiż się byli zań zamącili a obciążeni cudzym zbożym (oppressi aere alieno) a gorzką myślą |
Lokalizacja | BZ I Reg 22, 2, sim. 1471 MPKJ V 38. |