artykuł hasłowy:  umierny, humierny
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (2) 2. |
Definicja | (o rzeczach, właściwościach, uczuciach, de rebus, de animi motibus) 'umiarkowany, nie za wielki ani za mały, skromny, niewyróżniający się, moderatus, modum servans, nulla re excellens': |
Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Vstawyamy, aby... nygeden w wszy stanow nye cziny... any drapyeszstwa... szą nye dopvsczay, alye tilko pokarm vmyerny (Dział 37: dosycz vmyernye) wszącz ma (solum pabulum, moderate tamen) |
Przykład w transkrypcji | Ustawiamy, aby... nijeden w wsi stanow nie czyni... ani drapieżstwa... się nie dopuszczaj, ale tylko pokarm umierny (Dział 37: dosyć umiernie) wziąć ma (solum pabulum, moderate tamen) |
Lokalizacja | Sul 46, sim. Dział 65. |