artykuł hasłowy: ważyciel
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'ten, kto ocenia, osądza, qui aestimat, iudicat': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Naam... thovarzyschthwa darovacz raczy sz... wschithkimy swanthymy twymy, myedzy kthoremy nasz thowarzyschthwo nye vazyczyel (Msza I. VII: *naszleczyczel, III. VI. XIV: do<m>nymacz, VIII: domnymayąnczy, XII: mnymayącz) othplaty (non aestimator meriti), ale myloszyerdza, proszymy, dawcza, przypuscz 1426 |
| Przykład w transkrypcji | Nam... towarzystwa raczy darować z... wszytkimi świętymi twymi, miedzy ktoremi nas towarzystwo nie ważyciel (Msza I. VII: naśledziciel, III. VI. XIV: domnimacz, VIII: domnimający, XII: mnimając) otpłaty (non aestimator meriti), ale miłosierdzia, prosimy, dawca, przypuść 1426 |
| Lokalizacja | Msza IV s. 315. |