baran |
Iandrzey... gest clenotu Baranow, czsso nossą byaly baran na czirwoni<m> sczicze 1422 |
Jeden s tych krolow [widział] strozą ('strusia') chował w domu..., a gdyż juże... sniosł jajca, tedy wielikie cudo stało sie s tych jajec (monstrum exit ab ovis), bo z jednego wyskoczył lew, a z drugiego baran |
Iaco Iandrzey... gest clenotu Baranow, czsso nossą byaly baran na czirwoni<m> sczicze 1422 |
'mający związek z dworem (gospodarstwem chłopskim), ad praedium rustici pertinens': baran podworowy, (krowa) podworowa 'danina składana na rzecz panującego, w postaci barana, krowy, tzw. podworowe, aries et vacca, quae tributi loco regi vel principi dabantur': |
'baran czy też jagnię, aries vel agnus': |
'baran, zwłaszcza kastrowany, aries, praecipue castratus': |
'baran, zwłaszcza kastrowany, aries praecipue castratus': |