| chwila, fila |
| 'chwila, przeciąg czasu, tempus, temporis momentum, spatium': |
| 'chwila, moment, w którym coś miało miejsce, wypadek, okoliczność, momentum temporis, quo aliquid factum est': |
| 'szybko, bezustannie, co chwila, celeriter, perpetuo': |
| 'czas, chwila, tempus': w tę dobę 'wtenczas, wtedy, tum, tunc, eo tempore': |
| 'czas, chwila, tempus, temporis momentum': |
| 'czas, gdy się coś kończy, ostatnia faza, ostatnia chwila, kres czasowy, tempus extremum, finis': |
| 'moment, chwila, pora, tempus, temporis momentum vel spatium': |
| 'sposobność, dogodna chwila, opportunitas, occasio': |
| Ciężka moja chwila, krwawa godzin<a>, widzę-ć niewiernego Żydowina, iż on bije, męczy mego miłego syna XV p. post. |
| 'ostatnia chwila umierania, supremum tempus vitae, tempus mortis' (?): |
| 'czas, w którym coś przestaje trwać, ostatnia chwila, tempus alicuius rei ultimus, quo esse desinit': [skonanie żywota mego] |
| 'czas, w którym coś przestaje trwać, ostatnia chwila, tempus alicuius rei ultimus, quo esse desinit': |
| długa chwila, długi czas: |
| w błędnym rozumieniu wieloznacznego łac. punctus jako 'ukłucie, pchnięcie' zamiast 'moment, chwila': |