Wyszukiwarka
| Znalezione wyrazy: |
| dziedzina |
| Nigdi sz gych (sc. panosz) rancu ne postala (sc. dziedzina) 1398 |
| Obszaczowanye bąndze, zacz stoy (sc. dziedzina) |
| S Jaszow<ej> ręki chodzi dziedzina po zastawie w pięcinaćcie grzywnach 1398 |
| Ksiądz Niemierza kupił imienie... u tych, czso jich dziedzina włostna była 1423 |
| Gdyby kto zabit a nie wiedziano by, kto ji zabił, tedy o to dziedzina nie ma być obwiniona ani o to ma cso czynić (castellania de hoc non moveat aliquam quaestionem) |
| dobro, dziedzina, imienie lińskie |
| Ta dziedzina... w wiekuistość nie jest podana, ale w zastawę listem dziedzinnym 1420 |
| Jako wiemy i świadczymy, eż dziedzina, o jąż kłopoce Mikołaja Szczepan, jest Mikołajowa prawa, a Szczepan k niej nics nie ima 1400 |
| Rzeczona dziedzina w telkich pieniądzoch, jako jest alibo była jistnie, jest zastawiona (dicta haereditas in tanta pecunia, prout est vel fuit, in facto sit obligata) |
| Tym (sc. owce) zajął na Markowie, cso jest jedna dziedzina, z Gorką Małą, nie rozgraniczona kopcy 1425 |
| Dziedzina w telkich pieniądzoch, jako jest alibo była jistnie (in tanta pecunia, prout est vel fuit in facto), jest zastawiona |
| Dziedzina jest dzieci Andrze<j>owych macierzysta 1398 |
| <A>czby dzeczy... o dziedzina byliby przed sąd pozwany, a ty to dla nyedostathkv lyat... odyącz syą prawem (litem contestari) nye mogą, tedy sądza prawo (eadem litis contestatio) ma odloszycz y zawiessycz tako dlugo, az dzeczem lyata wynydą |
| Dziedzina... temu, jen ją kupił, przez przedawcę (per venditorem) będzie ukazowana |
| Jako s Jaszow<ej> ręki chodzi dziedzina po zastawie w pięcinaćcie grzywnach 1398 |
| Rozgniewał sie rosierdziem Bog na lud swoj i zsiadł jest dziedziny swojej (abominatus est hereditatem suam, Fl: om<i>rziała jest jej, 'go', dziedzina swoja) |
| Dziedzina odumarta uel puścina przez dziedzica |
| dziedzina lińska: |
| Gdyby kto zabit a nie wiedziano by, kto ji zabił, tedy o to dziedzina nie ma być obwiniona |
| In Sidzina quatuor surowice et due taberne, et zamiar de vna quaque sartagine et dziedzina (1105) 1275 |
| Ta dziedzina w Rogowie... jich oćcu w wiekuistość nie jest podana, ale w zastawę... listem dziedzinnym 1420 |
| Acz ktore wsi alibo dziedziny się k sobie zbiegają dzielenim niektorej rzeki (si quae villae aut hereditates invicem conveniunt aliquo fluvio... mediante)... tako iż każda dziedzina swoj brzeg ima onej rzeki, acz opuściwszy pirzwe łożysko obroci swe... płynienie..., tedy pirzwe łożysko, ... za prawe granice ma być imiano |
| Dziedzina w Psaroch od XXIIII lat nigdy nie wychodziła z dzierżenia jich otca i oni po otcowie śmierci dzierżą 1400 |
| Pieczna jest osobna dziedzina niż Jiłowiec 1409 |
| Jako wiemy i świadczymy, eż dziedzina, o jąż kłopoce Mikołaja Szczepan, jest Mikołajowa prawa, a Szczepan k niej niczs nie jima 1400 |
| Jako z Jaszowu ręki chodzi dziedzina po zastawie w pięćnaćcie grzywnach 1398 |
| Ten ps<alm> powiada, iże Krystus jest wysłuchacz świętych... i jiż naśladują dziedzinę jego, to jest żywot wiekuji, jen jest Krystus, bo on jest dziedzina nasza |
| Jako Grunowo dziedzina nie jest rozdzielona ani kopcy ro<z>suta 1416 |
| Hereditas obmortua vlg. dziedzina odumarła albo puszcza przez dziedzica XV ex. |
| Pieczna jest osobna dziedzina niż Jiłowiec i kopcy ot Jiłowca odsuta 1409 |
| Hereditas obmortua vlg. dziedzina odumarła albo puszcza przez dziedzica XV ex. |
| Czso jest jedna dziedzina z Gorca Mała nie rozgraniczona kopcy 1425 |
| Iże ksiądz Niemierza kupił jimienia tegoż połowicę... u tych, cso jich dziedzina włostna była 1423 |
| Jako... ta dziedzina w Rogowie nie jest przez jej męża jich oćcu <w> wiekuistość [ne gest] podana, ale w zastawę 1420 |
| Jako s Jaszowa ręki chodzi dziedzina po zastawie w pięcinaćcie grzywnach 1398 |
| Aczkoli dziedzina sprawnie nie byłaby jego, a ow, ktory by był bliższy ku dziedzinie... rzeczy nie pocznie, tedy ustawiamy, iż ma... dziedzinę stracić |
| Gdy niekto w zastawie dziedzinę ktorą zastawi, ustawiamy, aby ten, ktory zastawi, ... przed naszym sędzią... uświadczył (quod... publice faciat, Sul 36: uczynić ma jawnie), iż ta dziedzina... jest zastawiona |
| (dziedzina) wychadza z ręku |
| dziedzina wychodzi komuś z ręki, z ręku, z czyjegoś dzierżenia |
| Będzieli kto w zastawie dzirżał... dziedzinę, ustawilismy, iż... w osadzie tej to dziedziny zastawionej uczynić ma jawnie... świadecstwo (publice faciat... protestationem)..., iż rzeczona dziedzina... jest zastawiona |
| Każda strona swoj brzeg (sc. rzeki) ma rzędzić i strzymać (suam ripam teneat illius fluminis, Sul 21: iż każda dziedzina swoj brzeg ima onej rzeki) |
| Ten, czyja dziedzina, ... ma moc za trzydzieści lat swą dziedzinę wykupić i wyzwolić |
| Kiedy ktora dziedzina kupcewi jej... przez przedawcę będzie ukazowana albo wywodzona (ostenditur) |
012345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243