Wyszukiwarka
Znalezione wyrazy: |
głowa |
Przyszedł... Jesus... ku świętemu Piotru, nie poślad ale naprzod, bo jest on głowa apostolska |
Gdyby w zawyaszany (OrtMac 85: w szawyeszony) czøsz (diebus feriatis) glową (leg. głowa) zabythą albo czokole gynego nyerzadnego vczynyono, ocz myal bycz goraczy szand |
przenośnie głowa przetwarda 'uparte usposobienie, upór, pertinacia, contumacia': |
'głowa rodu, głowa rodziny, caput gentis, familiae': |
8. bot. a. głowa modra 'krzyżownica, Polygala comosa Schk.': |
kurza głowa |
złota głowa |
głowa komuś się w koło toczy |
In clenodio seu clipeo bawola głowa a kolce u nozdrz et zawołanie Wieniawa 1416 |
'gospodarz, gospodyni, głowa rodziny, pater familias': |
'głowa rodu, princeps familiarum': |
'gospodarz, głowa rodziny, pater familias': |
Ideo procurator magnifice Zophie... super eundem Głowa terminum astitit contumacie al. roku niestanego 1487 |
'biskup rzymski, głowa Kościoła katolickiego, episcopus Romanus, caput ecclesiae catholicae': |
'protoplasta narodu izraelskiego (zwłaszcza o Abrahamie, Izaaku i Jakubie), głowa rodu, świątobliwy starzec, proavus nationis Israeliticae (imprimis de Abraham, Isaac et Iacob), caput gentis, senex venerandus': |
'głowa rodziny, gospodarz, pater familias': |
(w związku z człowiekiem pogardliwie) 'głowa, caput hominis' (hic contemptim dictum): |
Ale podług świętego Augustyna, iże święta głowa jego [yego] słodka trudno pchającem tarnim <ukoronowana?>, boską wolą stało sie, iże tako ukoronowan |
Abbas domus Tynciensis habet iudicare... causas subsequentes: mie<c>z, kij, siedmnadzieścia, pię<t>nadzieście, głowa, zagłowna (1286?) 1408 |
Tedy może to... wojt żałować przeto, aby ta głowa ('zabójstwo') przez prawa nie przeszła (ne tale crimen homicidii maneat iniudicatum) |
Gdyż mu jego głowa była jest (ścięta), tedy więc z jego ciała szło jest mleko i woda lactis vnda de suo corpore exiuit |
Nie wiem, coć mi się złego stało, głowa mi się w koło toczy, z niej chcą wypaść oczy |
Głowa ochodzona jich (caput circuitus eorum) |
'głowa, część ciała człowieka lub zwierzęcia, caput': |
twarda głowa |
moja głowa |
szada głowa |
'mała głowa, capitulum', tu 'torebka nasienna, plantae caput seu seminis vasculum': |
Goła głowa, przykra mowa, ze wszech stron skarada postawa |
Jakom ja nie uderzył Stanisława kijem we głowa 1450 |
'głowa rodziny (łącznie z czeladzią), gospodarz, pater familias': |
'głowa rodziny, domu, właściciel, zarządca, paterfamilias, possessor, villicus': |
'żeńska głowa rodziny, żona, pani, uxor, domina': |
Uczynił tam krola wszytek lud israhelski Amry, jen był głowa nad rycerstwem israhelskim (qui erat princeps militiae super Israel) |
'głowa, caput, sinciput': |
Uczyń, Panie, aby pycha jego włostnym mieczem, [jego głowa], była ścięta (ut gladio proprio eius superbia amputetur) |
Takoż jego święta głowa cirpiała mękę... od policzkowania rozmaitego |
'myśl, myślenie, zdolność myślenia, rozum, świadomość, inteligencja, też głowa i serce jako siedlisko myśli, cogitatum, actus cogitandi, facultas cogitandi, mens, conscientia, facultas intelligendi, etiam caput et cor, in quibus cogitata nascuntur': |
Podług świętego Augustyna, iże święta głowa jego... trudno pchającem tarnim <koronowana>, boską wolą stało sie, iże tako ukoronowan |
Jego święta głowa cirpiała mękę od trudnego koronowania tarnowego |
Głowa mi się wkoło toczy, z niej chcą wypaść oczy |
Podług świętego Augustyna, iże święta głowa jego... tarnim <ukoronowana>, Boską wolą stało sie, iże tako ukoronowan |
Gdyby... głowa zabita albo cokole jinego nierządnego uczyniono..., a ten, co to uczynił, uciekł tako, aż za gorącej rzeczy nie uchopion albo nie ułapion (non deprehenduntur, OrtMac 85: nie uchwacon) |
012345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243