Wyszukiwarka

Znalezione wyrazy:
jechać, jachać
'poruszać się konno a. na wozie, jechać, equo vel vehiculo portari, iter facere, vehi, proficisci', też w znaczeniu czasowników przedrostkowych i dokonanych: 'dojeżdżać, wjeżdżać, odjeżdżać, dojechać, wjechać, odjechać etc., accedere, ingredi, inferri, revehi, similia':
'wyjechać na publiczną drogę przed kimś, aby nie mógł dalej iść (jechać), zagrodzić, zastąpić konno komuś drogę, alicui in via publica equis occurrere, obviare': bez określeń w języku polskim:
Jako mi pan Dobrogostius i pan Materna ręczyli za Stroszyna..., iż mi Stroszyn miał Małe Oporowo objechać, a on nie chciał ze mną jechać, i jim sie to objechanie rozeszło, i nie dokonało 1416
Mamli jechać (ire debemus) do Ramot Galaad bojować?
jechać, jachać, jać siłą, mocą, gwałtem:
'poruszać się konno a. na wozie, jechać, equo vel vehiculo portari, iter facere, vehi, proficisci':
Jakośm nie smowił z panem Mroczkiem pospołu jechać w Karnowo się wwięzać 1404
<G>otowcieśm s wami jechać, gdziekoli chcecie
O pirwe nieposłuszeństwo służebnik ze dwiema pochołkoma sędziej (ministerialis cum duobus famulis iudicis, Sul 30: służebnik ze dwiema parobkoma sędziego) ma jechać do wsi tego ziemianina
Jakośm nie smowił z panem Mroczkiem pospołu jechać 1404
Mamli jechać do Ramot... bojować, czyli niechać?... Wstaw jidzi wiesiele (vade prospere)!
jechać, jachać ku boju, na wojnę, na służbę itp.:
Jakosmy przy tem byli, jako Bogusława Szczytnicska nie uręczyła Mikołaja do Leniewej, iżby miała jechać do Pyzdr[y] do sąda 1409
A gdyby nie chciał na wyprawę wojny jechać, tedy jimienia ma zstępić swemu bratu... A gdyby tego nie chciał uczynić ani wojny postępić (si neutrum facere curaverint), tedy to jimienie tych duchownych na naszę pracą przypisujemy
'iść, jechać, ciągnąć, ire, vehi, contendere':
Ustawiamy, aby każdy duchowny, oćczyznę pod nami trzymając, podług szacunku jimienia na każdą wyprawę (ad quamlibet expeditionem, Sul 23 na każde wojny) s nami pojechał, a gdyby nie chciał na wyprawę wojny jechać, tedy jimienia ma zstępić swemu bratu
Jakom swemu synowi nie kazał jechać 1386