Wyszukiwarka

Znalezione wyrazy:
mieszkanie, mięszkanie
'brać mieszkanie':
1. 'mieszkanie' a. czynność 'habitatio, commoratio':
'mieszkanie, przebywanie, habitatio':
'budynek mieszkalny (często wraz z mieszkańcami i przynależnym gospodarstwem), samo mieszkanie, miejsce stałego pobytu, aedificium, domus (saepe una cum habitatoribus et re familiari), habitanti locus stabilis, cubiculum, interna domus spatia':
Ale gdy jest mieszkanie czynił oblubieniec, zesnęli są (SKJ V 284: wzdrzemali, Rozm 487: położyli sie... spać) wszytki i spali moram autem faciente sponso et dormitauerunt omnes, et dormierunt (Mat 25, 5) ca 1420
'to, w czym się mieszka, mieszkanie, locus, ubi quidam habitat, domicilium':
'naturalne lub sztuczne pomieszczenie służące za mieszkanie, miejsce schronienia, sedes, domicilium':
'to, w czym się mieszka, przebywa, mieszkanie, domicilium':
'tajne miejsce pobytu, tajne mieszkanie, locus occultus ubi aliquis habitat, habitatio occulta':
Mi<e>szkanie nasze ab[l]o czasy (diesque nostros, Msza I: dnie, IV. V: dni, VI: mieszkania albo czasy, VII: mieszkanie, VIII: dnie też nasze, czasy nasze) w twym pokoju rozgodź albo sędzi 1424
Ale gdy jest mieszkanie czynił oblubieniec (moram autem faciente sponso Mat 25, 5), zesnęli się wszytki i spali ca 1420
Mieszkanie nabożniejsz<e> secta benignialis (pro beginalis?) XV p. post.
'miejsce pobytu panującego, jego mieszkanie wraz z orszakiem, także sam orszak, sedes vel aula principis aut potentioris cuiusdam domini, principis potestas vel comites, qui in aula versantur':
Nescit enim tarda mollimina, niedługie mieszkanie vel umiękczenie, Spiritus Sancti gracia XV med.
Dnie (Msza VI. III. XIV: mieszkania albo czasy, VII: mieszkanie) też nasze <w twem pokoju> racz zdrzędzić (diesque nostros in tua pace disponas, Msza III: rozgodź albo sędzi, IV: rozłoż, rozpraw, V: rozgodzić, rozłożysz, VI: rozszykować, rozgodzić, srzędzić, VII: rozgodził, XII: rozgodź, XIV: rozszykować, zgodzić, srzędzić, XVI: rozprawi) 1413–4
'mieszkanie, locus, ubi aliquis habitat, domicilium':
'naturalne lub sztuczne pomieszczenie służące za mieszkanie, miejsce schronienia, sedes, domicilium':
'dom, mieszkanie, domus, domicilium':
'miejsce pobytu, mieszkanie, hospitium, domicilium':
nazywające zastępczo własny dom, mieszkanie, sąsiedztwo: do siebie, k sobie 'do swojego domu, in domum suam':
'użykowanie cudzej nieruchomości w zamian za świadczenie określonych powinności, mieszkanie, actus praedia aliena tenendi pro tributis quibusdam solvendis, habitatio, domicilium':
'naturalne lub sztuczne pomieszczenie służące za mieszkanie, tymczasowe miejsce schronienia, najczęściej będące namiotem, habitatio, domicilium, statio, ubi quis tempus quoddam commoratur, saepissime tabernaculum':
'mieszkanie, miejsce, gdzie się mieszka, habitatio, mansio':
Nescit enim tarda mollimina, niedługie mieszkanie vel umiękczenie, spiritus sancti gracia XV med.