Wyszukiwarka

Znalezione wyrazy:
(myśleć) myślić
To wszytko usłyszawszy Maryja... poczęła sama w sobie myślić z wielikim płaczem, ale z drugiej strony nadziewała sie niektorego ucieszenia... A potem poczęła myślić z drugiej strony dziewica błogosławiona sama w sobie rzekąc
komuś źle myślić
I w zakonie jego będzie myślić we dnie i w nocy. A będzie jako drzewo, jeż szczepiono jest podług ciekących wod, jeż owoc swoj da w swoj czas (fructum suum dabit in tempore suo)
Usta prawego myślić będą mądrość... i nie zdradzoni będą chodowie jego (non supplantabuntur gressus eius, Puł: pochodowie jego)
Lubo cię kłamce słuchać, staw się jinsze myślić, jakoby tego nie słuchał (placet tibi verbum iuculatoris: finge te non audire, sed alia cogitare) XV p. post.
A uźrawszy (sc. Judasz), iże swej żądzej złodziejstwem nie mogł popełnić, począł myślić, kakoby sobie mogł zdradę uczynić
Maryja dziewica... poczęła sama w sobie myślić z wielikim płaczem, ale z drugiej strony nadziewała sie niektorego ucieszenia
Jako dzieci<ę> jastkołczyno (sicut pullus hirundinis Is 38, 14, Puł: pisklę jastkołczyno), tako będę wołać, myślić będę jako gołębica
Od zarania aż do wieczora dokonasz mię, jako dzieci<ę> (Puł: pisklę) jastkołczyno, tako będę wołać, myślić będę jako gołębica (sicut pullus hirundinis sic clamabo, meditabor ut columba Is 38, 14)
Lubo cię kłamce słuchać: staw się jinsze myślić, jakoby tego nie słuchał (placet tibi verbum ioculatoris: finge te non audire sed alia cogitare) XV p. post.
W zakonie bożem wola jego i w zakonie jego będzie myślić (meditabitur) we dnie i w nocy
Bo lichotę mą ja zwiastuję i myślić będę (cogitabo) za moj grzech
Jesus był... tako łaskawego weźrzenia, iże jemu nie mogł nik źle myślić, na kogo weźrzał
Myślić curas XV in.
W zakonie bożem (in lege domini) wola jego i w zakonie jego (in lege eius) będzie myślić we dnie i w nocy
To wszytko usłyszawszy Maryja dziewica od wielikiego strachu wszytka ścirpnąwszy, poczęła sama w sobie myślić z wielikim płaczem
Acz sie uprzezpieczasz nie myślić nieprzyjaciela twego, to, cso sie uprzezpieczasz, na szkodę sie sam wydawasz (si te securas non cogitare inimicum tuum, quem tu cogitas, periculo te exponis) XV p. post.
Myślić będą we wszech dzielech twojich i w nalezieniach twojich skuszę sie (exercebor, 1471 MPKJ V 65: skusił siebie al. rozczynił)
Lubo cie kłamce słuchać, staw się jinsze myślić, jakoby tego nie słuchał (finge te non audire sed alia cogitare) XV p. post.
To wszytko usłyszawszy Maryja... poczęła sama w sobie myślić z wielikim płaczem, ale z drugiej strony nadziewała sie niektorego ucieszenia
Lubo cie (placet tibi) kłamce słuchać, staw się jinsze myślić, jakoby tego nie słuchał XV p. post.