| odpowiadanie, odpowiedanie |
| Przydawa się..., iże dworzanie... albo jinszy, ktorzykole... przed sędzią naszego pozywając, chytrze a rozmajite żałoby wymyślają dla uciążenia strony a potępienia, przeto... ustawiamy, aby... ci, ktore pozową..., dobre a długie imieli rozmyślenie na odpowiadanie przed sądem, aby takimi chytrościami abo chytrzymi żałobami nie byli przechytrzeni |
| Przydawa się..., iże dworzanie... albo jinszy, ktorzykole... przed sędzią naszego pozywając, chytrze a rozmajite żałoby wymyślają dla uciążenia strony a potępienia, przeto... ustawiamy, aby... ci, ktore pozową..., dobre a długie imieli rozmyślenie na odpowiadanie przed sądem, aby takimi chytrościami abo chytrzymi żałobami nie byli przechytrzeni |
| Ustawiamy, aby odtychmiast ci, ktore pozową..., dobre a długie imieli rozmyślenie na odpowiadanie przed sądem, aby takimi chytrościami abo chytrzymi żałobami nie byli przechytrzeni |
| 'odpowiadanie na zarzuty przeciwnika procesowego (zwłaszcza powoda), actus respondendi adversario (praecipue actori) crimina inferenti': |
| Ustawiamy, aby odtychmiast ci, ktore pozową ..., imieli rozmyślenie na odpowiadanie... Tako też gdyby kto był pozwan o dziedzinę..., temu ma być dan pospolity rok |