Wyszukiwarka
Znalezione wyrazy: |
suma |
'dłużna suma pieniężna główna (tj. nieobejmująca dodatkowych świadczeń, jak odsetki, kary umowne itp.), pecunia, quae alicui debetur, exceptis multis, faenore, sim.': |
'liczba, ilość, suma, numerus, summa': |
'główny, podstawowy, integer, qui integra constat summa': istny dług, istne pieniądze 'suma pieniężna główna (tj. nieobejmująca dodatkowych świadczeń pieniężnych, jak odsetki, kary umowne itp.) należna z różnych tytułów, pecunia capitalis vel principalis, quae dicitur (i. e. nullis cumulata usuris aut multis, aut his similibus), variis de causis reddenda vel solvenda': |
4. 'główny, podstawowy, integer, qui integra constat summa': a. isty dług, iste pieniądze 'suma pieniężna główna (tj. nieobejmująca dodatkowych świadczeń pieniężnych, jak odsetki, kary umowne itp.), należna z różnych tytułów, pecunia capitalis vel principalis, quae dicitur (i. e. nullis cumulata usuris aut multis, aut his similibus), variis de causis reddenda vel solvenda': |
'suma pieniężna główna (tj. nieobejmująca dodatkowych świadczeń pieniężnych, jak odsetki, kary umowne itp.) należna z różnych tytułów, pecunia capitalis vel principalis, quae dicitur (i. e. nullis cumulata usuris aut multis, aut his similibus), variis de causis reddenda vel solvenda': |
'główny, podstawowy, capitalis': iścinne (pieniądze) 'suma pieniężna główna (tj. nieobejmująca dodatkowych świadczeń pieniężnych, jak odsetki, kary umowne itp.) należna z różnych tytułów, pecunia capitalis vel principalis, quae dicitur (i. e. nullis cumulata usuris aut multis, aut his similibus), variis de causis reddenda vel solvenda': |
'suma pieniężna główna (tj. nieobejmująca dodatkowych świadczeń pieniężnych, jak odsetki, kary umowne itp.) należna z różnych tytułów, pecunia capitalis vel principalis, quae dicitur (i. e. nullis cumulata usuris aut his similibus), variis de causis reddenda vel solvenda': |
'określony gatunkowo metalowy środek płatniczy', najczęściej w liczbie mnogiej pieniądze 'pewna suma pieniędzy lub jej równowartość, nummi, pecunia, summa pecuniae': |
'ustalona wartość, wyznaczona suma, pretium constitutum': |
'wiano, suma pieniężna zapisywana żonie przez męża na jego dobrach, jako odwzajemnienie za posag i zabezpieczenie na przyszłość, pecunia uxori a marito dotis remunerandae et opum in posterum parandarum causa hereditate relicta': |
głowne pieniądze, suma głowna |
'suma, tj. wynik dodawania, całość, summa, coacervatio': |
'suma pieniężna lub nieruchomość zapisywana żonie przez męża na swoich dobrach, jako odwzajemnienie za posag i zabezpieczenie na przyszłość, pecunia vel praedium, quod uxori a marito pro dote legatur atque in mariti bonis collocatur': |
'wiano, suma pieniężna zapisywana żonie przez męża na jego dobrach, jako odwzajemnienie za posag i zabezpieczenie na przyszłość, pecunia uxori a marito dotis remunerandae et opum in posterum parandarum causa hereditate relicta': |
(w niektórych zapisach dopuszczalna lekcja wider-) 'sprzedaż nieruchomości, na mocy której kupujący pobiera z niej dochody (rodzaj ukrytej lichwy), a sprzedawca ma zastrzeżone prawo odkupu za zwrotem sumy sprzedażnej, czasem też sama suma pieniężna będąca przedmiotem takiej umowy, conventio de venditione bonorum immobilium facta, qua emptori redituum perceptio (quae fenoris ratio quaedam clandestina erat), venditori autem ius bona redimendi venditionis scilicet pretio reddito reservabatur; interdum etiam pecunia ipsa, de qua in conventione huiusmodi agebatur': |
Sumag ros siriacus 1472 |
'suma pieniężna zasądzona na rzecz strony, która wygrała proces, pecunia parti, quae causam obtinuit, adiudicata': |
01234567891011121314151617