szyja |
piwniczna szyja |
piwniczna szyja |
piwniczna szyja |
piwniczna szyja |
Ale była jego szyja prosta, pełna a nadobna (collum Jesu pulchrum erat, planum, pro plenum?, atque rectum) |
Była jego szyja prosta, pełna a nadobna a nosił szyję kraśnie podniosłą (gessit hoc decenter et erectum) |
'tylna część jamy ustnej (pojmowana też jako źródło głosu), gardło, przełyk, przednia część szyi, szyja, fauces, guttur, cervix, collum': |
'tylna część jamy ustnej (pojmowana też jako źródło głosu), gardło, szyja, fauces, cervix': |
Szyja była światła, nie tłusta a też nie chuda ani krzywa, ale okrągła a podniesiona (sed erat tornatile, decens et erectum) |
Ale była jego (sc. Jesusa) szyja prosta, pełna a nadobna a nosił szyję kraśnie podniosłą (semper ipse gessit hoc decenter et erectum) |
Była jego szyja prosta, pełna a nadobna, a nosił szyję kraśnie (decenter) podniosłą |
'szyja, collum': |
De clenodio defferentes lunam desuper et koniowa szyja in nigro campo 1448 |
Nie da-li (sc. tysiąca grzywien), tedy nic jinego, jedno musi mu szyję kosztować (posset sibi extunc ad vitam transire, OrtMac 141: jedno mu szyja kosztuje) |