Wyszukiwarka
| Znalezione wyrazy: |
| tydzień |
| Tedy gych mynistrovye... povynny szą nyemocznego navyedzyczi przynamnyey yeden raz <w tydzień> (semel in hebdomada) 1484 |
| Gdyż... tako wieliki dług na czas krotki (Sul 72: krotkiego czasu) trudno może być zapłacon, z łaski ustawiamy, aby na każdy tydzień rok zapłaty był położon |
| Aby... pieniędzy swych pożyczając, nie więcej za (Dział 38: na) każdy tydzień (pro qualibet septimana) wziąć mieli, niżli (czy niźli) tylko jeną kwartę |
| Napełni (imple) tydzień dni tej to swadźby, a potem ci tę to dam |
| Towarzysz, jesliby chciał precz wędrować, tedy ma odpowiedzieć swemu mistrzowi dobrze przed tym, abowiem ktory niedługo robił, ten ma tydzień odpowiedzieć przed tym, a jesliby ktory robił poł roku, tedy ma przed tym mistrzowi opowiedzieć dwie niedzieli 1491 |
| 'tydzień, septimana, hebdomas': |
| 'tydzień, septimana, septem vel octo dierum spatium': |
| Chrześcijanom pieniędzy swych pożyczając nie więcej za każdy tydzień wziąć mieli, niżli tylko jenę kwartę... z dziękowanim (exigere habeant nisi tantum unam quartam cum gratiarum actione) |
| Paszek stawiał Bogusława przed biskupem tydzień po obesłaniu 1404 |
| Ktorykole... zakład weźmie..., to jest konie abo jinsze bydło..., nie mają... dzielić miedzy sobą, ale jestli zimie (si autem hiemali, Sul 22: paknięli zimie), tedy za tydzień, a jestli lecie (si fuerit in aestivo tempore, Sul 22: będzieli letnego czasu), tedy za dwie niedzieli mają być chowany |
| Ustawiamy..., że wszytcy przebywacze... z kaliżdej włoki oranej i posiadłej (de... manso... possesso) jeden dzień... w tydzień... robić przez otmowy będą winowaci |
| Więcej za kożdy tydzień jano kwartę... wziąć nie mają za lifę |
| A tak Jojada... nie dopuścił zastępom, aby odeszli, ktorzy na kożdy tydzień stać mieli (quae sibi per singulas hebdomadas succedere sonsueverant) |
| Eż Przedwoj stargował z Prokopem o koń za dwie kopie i ten mu miał zapłacić po stargowaniu w tydzień 1419 |
| Jako Paszek stawiał Bogusława przed biskupem tydzień po obesłaniu 1404 |
| tydzień rokow |
| Napełni tydzień dni tej to swadźby (copulae) |
| Jesliby ktory towarzysz święcił poniedziałek swą wolą, tedy ten tydzień do szuswarku nie ma nic mieć 1491 |
| Jesliby ktory towarzysz święcił poniedziałek <z> swą wolą, tedy ten tydzień do szuswarku nie ma nic mieć 1491 |
012345678910111213141516171819