artykuł hasłowy:  podejrzenie, podeźrenie, podeźrzenie
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (2) ~ |
Jednostka nieciągła | coś ma podeźrzenie |
Definicja | 'coś budzi domysły, suspectum est': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Iozeph, kyedy szye przypravyal chczyącz poyącz Marya w svoy dom do Bethleem, svyata Anna y Ioachym przystąpywschy proszyla yego, by yey przepvsczyl tv bycz do czasv, aby yey mlode począczye nye myalo podezrzyenya (ne suspicionem ex hoc sumant invidi) |
Przykład w transkrypcji | Jozef kiedy sie przyprawiał, chciąc pojąć Maryją w swoj dom do Betleem, święta Anna i Joachym przystąpiwszy prosiła jego, by jej przepuścił tu być do czasu, aby jej młode poczęcie nie miało podeźrzenia (ne suspicionem ex hoc sumant invidi) |
Lokalizacja | Rozm 58. |