artykuł hasłowy: pospólny, pospólni

Jednostki:
(1) 1. 'wspólny, będący wspólną własnością, communis, qui a pluribus possidetur':
(2) 2. 'wszystkich dotyczący, wszystkim dostępny, ogółowi służący, ogólny, publiczny, qui ad omnes pertinet, omnibus patet, communis, publicus':
(3) ~
(4) ~ 'gospoda, zajazd, caupona, deversorium':
(5) 3. 'miejski, należący do tzw. pospóIstwa, urbanus, ad communes cives, qui dicuntur, pertinens':
(6) ~ 'woźny sądu miejskiego, ministerialis iudicii urbani praeco dictus':
(7) 4. 'powszechnie przyjęty, uznany, obowiązujący, qui ab omnibus receptus est, quem omnes observare debent':
(8) ~
(9) ~ 'przysłowie, proverbium':
(10) 5. 'zwyczajny, niewyróżniający się, communis, nulla re excellens':
(11) ~
(12) ~
(13) 6. 'wzajemny, mutuus':
(14) ~
(15) 7. 'solidarna poręka, zabezpieczenie, fideiussio, vadimonium':
(16) 8. (o kościele chrześcijańskim, de ecclesia Christiana) 'powszechny, wszystkich skupiający, omnes amplectens, catholicus':
(17) 9. corruptum:

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	inna
Numer	(17) 9.
Forma, adnotacja, etc.	corruptum:
Przykład w transliteracji	Pospolne przyszczye (victima transitus, Biblia ołomuniecka: obiet przisstie) pana gest
Przykład w transkrypcji	Pospolne przyszcie (victima transitus, Biblia ołomuniecka: obiet przisstie) Pana jest
Lokalizacja	BZ Ex 12, 27.
Uwagi	~ Tłumacz zrozumiał czes. obět jako obec.