artykuł hasłowy: azaliby
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | synsemantyczna |
| Numer | (3) 3. |
| Funkcja | dubium: wprowadza zdanie warunkowe 'gdyby, si': |
| Gramatyka | spójnik |
| Przykład w transliteracji | Azalybichmi temu (sc. ofiarowali), gemusz sze Egipsczy klanyayø przed nymy, bi nas obrzuczyli kamyenym (quodsi mactaverimus ea, quae colunt Aegyptii coram eis, lapidibus nos obruent) |
| Przykład w transkrypcji | Azalibychmy temu (sc. ofiarowali), jemuż sie Ejipszczy kłaniają przed nimi, by nas obrzucili kamienim (quodsi mactaverimus ea, quae colunt Aegyptii coram eis, lapidibus nos obruent) |
| Lokalizacja | BZ Ex 8, 26. |