artykuł hasłowy: cokole, csokole, czsokole
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) A.1. |
| Definicja | zaimek: A. rzeczowny 'cokolwiek, quodcumque, quodlibet, quidquid': 1. nieokreślny: |
| Gramatyka | zaimek |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Kto tho moze vczinycz..., abi slischącz swoyą sromotą... boday sczirpyal a zamilczal? Temu otmawya s<więty> Ieronim, eze zadni, gen ma w schobye falą marną na czemcole, tego nye telko nye vczinycz, ale y czirpycz nye moze XV med. |
| Przykład w transkrypcji | Kto to może uczynić..., aby słysząc swoję sromotę... bodaj ścirpiał a zamilczał? Temu otmawia ś<więty> Jeronim, eże żadny, jen ma w sobie fałę marną na czemkole, tego nie telko nie uczynić, ale i cirpieć nie może XV med. |
| Lokalizacja | R XXII 247. |