artykuł hasłowy: przestanie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'ustąpienie, ustanie (zwykle czegoś przeszkadzającego), actus desinendi, cedendi (saepissime dicitur de quodam impedimento)': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Vstawyamy..., abi... rzeczi dla cządzanya wsząnthe sząndza panv wszy alybo wyesznyczam thymsze myenyączym sza *nyesprawidliwe... bicz począdzany, oddaliwszy wsythką trvdnoscz a przestanym wszey w theem trvdnosczy (remota et cessante qualibet difficultate), thy tho czalo a s pelna na rąkoyemstwo wroczycz mayą |
| Przykład w transkrypcji | Ustawiamy..., aby... rzeczy dla ciądzania wzięte sędzia panu wsi alibo wieśnicam tymże, mieniącym się niesprawi<e>dliwie... być pociądzani, oddaliwszy wszytkę trudność a przestanim wszej w tem trudności (remota et cessante qualibet difficultate), ty to cało a z pełna na rękojemstwo wrocić mają |
| Lokalizacja | Sul 31. |