artykuł hasłowy:  przeto
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (10) b. |
Funkcja | w związku ze zdaniem celowym: 'po to (aby), propterea (ut)': jako zapowiednik zdania celowego: |
Gramatyka | spójnik |
Przykład w transliteracji | Wyerzø temv, ysze przeto (quoniam ideo) bog wasze prziscye ku mnye zgednal, abi y tako ma dzewka bila przigednana ku swey rodzinye |
Przykład w transkrypcji | Wierzę temu, iże przeto (quoniam ideo) Bog wasze przyście ku mnie zjednał, aby i ta to ma dziewka była przyjednana ku swej rodzinie |
Lokalizacja | BZ Tob 7, 14. |