artykuł hasłowy:  przetoż
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (8) ~b. |
Funkcja | w związku ze zdaniem celowym jako jego zapowiednik: 'po to (aby), propterea (ut)': |
Gramatyka | spójnik |
Przykład w transliteracji | Przetoz vkazvyą sve oblycze vbyte, aby thy, myly stvorzyczyelyv, vezravschy na mye y byl nam mylosczyv y odpusczyl nasche grzechy |
Przykład w transkrypcji | Przetoż ukazuje swe oblicze ubite, aby ty, miły stworzycielu, weźrawszy na nie i był nam miłościw i odpuścił nasze grzechy |
Lokalizacja | Rozm 834. |