artykuł hasłowy: azaż
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | synsemantyczna |
| Numer | (1) |
| Funkcja | wprowadza pytanie niezależne 'czy, an, numquid': |
| Gramatyka | partykuła |
| Przykład w transliteracji | Gdy Warsz nye *przyszgąl, azasz my Mykolay to przepadl y straczyl naprzeczywko mnye, czyly nye? |
| Przykład w transkrypcji | Gdy Warsz nie przysiągł, azaż mi Mikołaj to przepadł i stracił naprzeciwko mnie, czyli nie? |
| Lokalizacja | OrtKał 140. |
| Uwagi | [Cytat w transliteracji został skorygowany z: przysz<ą>gąl na: *przyszgąl.] |