artykuł hasłowy:  przypozywać
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (3) 3. |
Definicja | 'wzywać kogoś do sądu na wniosek powoda, wytaczać komuś o coś proces, aliquem in iudicium vocare accusatore rogante': |
Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Gdyby Szyd swą chytrosczą zamylczal y zadzerszal do dw lath, a nye przypozywal gysczcza o mzdą przed sąd (ad iudicium non provocantes, Sul 48: do sząndv nye pozywayącz), tedy lychwa od dw lath ma straczycz a daley telko mzdą a znow lychwą początą ma myecz |
Przykład w transkrypcji | Gdyby Żyd swą chytrością zamilczał i zadzierżał do dwu lat, a nie przypozywał jiśćca o mzdę przed sąd (ad iudicium non provocantes, Sul 48: do sądu nie pozywając), tedy lichwę od dwu lat ma stracić, a dalej telko mzdę a znowu lichwę poczętą ma mieć |
Lokalizacja | Dział 38. |