artykuł hasłowy: przysądzenie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'wyrok sądowy, orzeczenie sądu, sententia iudicum': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Przeto chczem, gdyby nyekto byl pozwan... kv odpowyadanyv na szalobą dowoda (pro powoda), a ten to nye stanye, ... powodowy ma bycz przysądzona wlostna d[r]zerszawa..., a sąmpyercza yvsz ma odstąpycz y straczycz owszeyky przez *przysądzenya naszego sądzey (per iudicis sententiam, Sul 32: przes sąndzyno skazanye) |
| Przykład w transkrypcji | Przeto chcem, gdyby niekto był pozwan... ku odpowiadaniu na żałobę powoda, a ten to nie stanie, ... powodowi ma być przysądzona włostna dzierżawa... a sampierca już ma odstępić i stracić owszejki przez przysądzenia naszego sędziej (per iudicis sententiam, Sul 32: przez sędzino skazanie) |
| Lokalizacja | Dział 20. |