artykuł hasłowy:  ruski
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (1) |
Jednostka nieciągła | pop ruski, ruski bajtko, pop |
Definicja | 'właściwy Rusi, Rutheniae proprius': pop ruski, ruski bajtko, pop 'kapłan obrządku prawosławnego (na Rusi), presbyter Ruthenicus': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Grzegorz zalowal na ruszkyego popą (OrtMac 143: na ruszkyego baythka) |
Przykład w transkrypcji | Grzegorz żałował na ruskiego popa (OrtMac 143: na ruskiego bajtka) |
Lokalizacja | OrtOssol 104, 4, sim. ib. 22, 4. |