artykuł hasłowy: rzewliwy
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'przepełniony żalem, współczuciem, współczujący, dolore, misericordia commotus'; |
| Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Scindite, pecatores, corda vestra per compunctionem et matris pyssime memoriam myeyczye rzewlyve syercza vasze s lutoscy yego maky (pro matky?) *nyevyney (scindite corda vestra Joel 2, 13) ca 1500 |
| Przykład w transkrypcji | Scindite, pecatores, corda vestra per compunctionem et matris pyssime memoriam miejcie rzewliwe sierca wasze z lutości jego ma<t>ki (?) niewin<n>ej (scindite corda vestra Joel 2, 13) ca 1500 |
| Lokalizacja | JA X 379. |