artykuł hasłowy: część

Jednostki:
(1) 1. 'część, pars':
(2) ~
(3) 1. O częściach ziemi (odziedziczonych czy nabytych) 'agri hereditatis, rei familiaris pars':
(4) 1.1. połączenia z liczebnikami: jedna część 'połowa, dimidia pars':
(5) ~ 'dwie trzecie (części), duae tertiae (partes)':
(6) ~ 'trzy czwarte (części), tres quartae (partes)':
(7) ~
(8) ~
(9) ~
(10) ~
(11) ~
(12) 2. 'udział, portio, pars rata': [o byciu łupem zwierząt]
(13) ~ 'współuczestnictwo, societas, pars (sensu participandi)':
(14) 3. 'majątek, substantia':
(15) 4. 'zastęp, caterva': [część złych duchów]
(16) 5. 'strona świata, pars mundi':
(17) 6.a. 6. corruptum: a. pro ciąża:
(18) ~b. pro cesta 'droga, via':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	niepełna A
Numer	(7) ~
Jednostka nieciągła	druga, wtora część:
Funkcja
Semantyka
Przykład w transliteracji	Nyewyasta mayącz dzeczy, acz gynszego mąsza weszmye, ... skazvgemy, aby tylko na thysz dzeczy wszysthko gymyenye oczczyszne sz[e] pelna sz drvgą częsczą gych dothykayączą ktoregole dobra maczerzysthego... spadlo, a ona s osthalą drugą swego thego gymyenya cząsczą mąsza sobye wyeszmy podlug svey voley (omnia bona paternalia integraliter cum alia medietate quorumlibet bonorum maternalium... devolvantur et cum alia residua suorum bonorum medietate maritum accipiat)
Przykład w transkrypcji	Niewiasta mając dzieci acz jinszego męża weźmie, ... skazujemy, aby tylko na tyż dzieci wszystko jimienie oćczyzne z[e] pełna z drugą częścią jich dotykającą ktoregole dobra macierzystego... spadło, a ona s ostałą drugą swego tego jimienia częścią męża sobie wieźmi podług swej wolej (omnia bona paternalia integraliter cum alia medietate quorumlibet bonorum maternalium... devolvantur et cum alia residua suorum bonorum medietate maritum accipiat)
Lokalizacja	Sul 52.
Uwagi	[Cytat w transliteracji został skorygowany z: w[y]eszmy na: wyeszmy.]