artykuł hasłowy:  (siedemnadziesiąt) siedmnadziesiąt, siedmenadziesiąt (?), siedminadziesiąt
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | inna |
Numer | (2) ~ |
Forma, adnotacja, etc. | w błędnym przekładzie: |
Przykład w transliteracji | Przeto vstawyamy, bo gdy kto s czygego lyasa wyrabywszy wywieze dąb..., tedy temv panv, czygya są drwa, ma pokvpycz vyną rzeczoną syedmynadzessyath (Sul 48: vyną, yasz rzeczona szethmy grziwyen, to gest pyąncz groszy przes dwv kwarthnykv) |
Przykład w transkrypcji | Przeto ustawiamy, bo gdy kto z czyjego lasa wyrąbiwszy wywiezie dąb..., tedy temu panu, czyja są drwa, ma pokupić winę rzeczoną siedmnadziesiąt (Sul 48: winę, jaż rzeczona sietm grzywien, to jest pięć groszy przez dwu kwartniku) |
Lokalizacja | Dział 38, sim. ib. 57. |