artykuł hasłowy: srogość
| Jednostki: |
|---|
| (1) 'surowość, severitas, duritia': |
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'surowość, severitas, duritia': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Aczkole zabyayączy czlovyeka podlug zakonnego vstawyenya myalby bycz glowną pomsthą scząth, skaran, my srogoscz thą obelzayącz (nos rigorem huiusmodi temperantes, Dział 55: my chczącz tho vlzycz), vstawyamy, aby zabyayączy slachczycza trzydzesczy grzywyen porodzyczelom, dzeczem alybo przyaczelom zabytego zaplaczicz myal |
| Przykład w transkrypcji | Aczkole zabijający człowieka podług zakonnego ustawienia miałby być głowną pomstą ścięt, skaran, my srogość tę obelżając (nos rigorem huiusmodi temperantes, Dział 55: my chcąc to ulżyć), ustawiamy, aby zabijający ślachcica trzydzieści grzywien porodzicielom, dzieciem alibo przyjacielom zabitego zapłacić miał |
| Lokalizacja | Sul 67. |