artykuł hasłowy:  stolec

Jednostki:
(1) 1. 'sprzęt do siedzenia, stołek, sella':
(2) ~ 'ławka dla wioślarzy na statku, sedile remigum, transtrum':
(3) 2. 'krzesło władcy, tron, sella regia, solium': [stolec święty Boga]
(4) ~~
(5) ~
(6) ~~ w użyciach poetyckich: [stolec nagłego spadnienia]
(7) 3. 'władza, panowanie, wysoka godność, dostojeństwo, potestas, imperium, honos, dignitas':
(8) ~ 'uczynić władcą, umocnić władzę, regem facere, imperium confirmare':
(9) ~ 'osiągnąć wyższe dostojeństwo, godność, superiorem honorem assequi':
(10) ~ 'otrzymać godność, honore ornari':
(11) ~ 'być monarchą, panować, posiadać wysoką godność, regem esse, regnare, magno honore fungi':
(12) ~ 'pozbawić godności, władzy, dignitate, potestate privare':
(13) ~ 'usunąć z nieba, e caelo movere':
(14) 4. 'krzesło sędziego lub członka sądu, także sam sąd, instancja sądowa, sella iudicis vel eius, qui iudicio interest, ipsum iudicium':
(15) ~
(16) ~
(17) ~ 'sąd królewski, iudicium regium':
(18) ~ 'sąd papieski, iudicium sedis apostolicae':
(19) ~ 'godność, urząd ławnika w sądach prawa niemieckiego, dignitas scabini in iudiciis iuris Teutonici':
(20) ~ 'urząd rajcy miejskiego, dignitas consulis urbani':
(21) ~ 'rada starszych, consilium seniorum':
(22) ~ 'urząd wójtowski, sculteti dignitas':
(23) ~ 'wyższa instancja sądowa, iudicium superius':
(24) 5. 'dobra dzierżone przez żonę po śmierci męża, bona quae uxor post mariti mortem tenet':
(25) 6. 'wzniesienie, kopiec, tumulus':
(26) ~ 'kopiec przymierza, tumulus foederis':
Szczegóły:
TypJednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzajnieciągła autosemantyczna
Numer(13) ~
Jednostka
nieciągła		z stolcu niebieskiego zrucić
Definicja'usunąć z nieba, e caelo movere':
Semantyka
Przykład
w transliteracji		Oblupcza pyekla..., thysz nasz stolczv (leg. z stolcu) naschego nyebyeskyego <zrucił> (nos a nostris sedibus de caelo repulisti)
Przykład
w transkrypcji		Obłupca piekła..., tyś nas z stolcu naszego niebieskiego <zrucił> (nos a nostris sedibus de caelo repulisti)
LokalizacjaRozm 218.