artykuł hasłowy:  strach
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (4) 1.~ |
Jednostka nieciągła | strach (boży) |
Definicja | 'lęk połączony z szacunkiem, pokorna cześć, reverentia, cultus': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Sluszicze bogu w strasze (in timore, Puł: w boyazny) y weselcze se iemu se drszenim |
Przykład w transkrypcji | Slużycie Bogu w strasze (in timore, Puł: w bojaźni) i wiesielcie sie jemu ze drżenim |
Lokalizacja | Fl 2, 11. |
Uwagi | Por. też Timuerunt timore magno a ony baly sze wyelkym strachem (Luc 2, 9, EwZam 292; boyasznyą vyelyką) XV med. SKJ V 252. |