artykuł hasłowy:  darmie
Jednostki: |
---|
(1) 'bez przyczyny, sine causa': |
(2) ~ |
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | niepełna A |
Numer | (2) ~ |
Jednostka nieciągła | na darmie: |
Funkcja | |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Nye myey boga gyennego, nye byerzy na darme (Dek I 2. 3. 6. 7. II 3. III 30. V 2. 3. VII 3. BZ Ex 20, 7: na darmo Dek I 4. II 1. VII 1: darmo, I 5. III 8. 26. V 4: daremno I 1. III 14. 15. V 1: nadaremno, VII 4: nadaremnye, I 8. VII 5: proszno, VII 2: w prosnoscz) gymyenya gyego (non assumes nomen domini dei tui in vanum) |
Przykład w transkrypcji | Nie miej Boga jennego, nie bierzy na darmie (Dek I 2. 3. 6. 7. II 3. III 30. V 2. 3. VII 3. BZ Ex 20, 7: na darmo Dek I 4. II 1. VII 1: darmo, I 5. III 8. 26. V 4: daremno I 1. III 14. 15. V 1: nadaremno, VII 4: nadaremnie, I 8. VII 5: prozno, VII 2: w prozność) jimienia jego (non assumes nomen domini dei tui in vanum) |
Lokalizacja | Dek II 2. |