artykuł hasłowy:  dąbrowny
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (1) |
Jednostka nieciągła | dąb dąbrowny |
Definicja | 'dąb rosnący w dąbrowie (a więc pośledniej wartości), quercus in querceto crescens (minoris pretii)': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | A tesz chczemy dzirzano bycz w dąmbyech lesznych albo w leszech wodnych, tho yest... przy kthorychkole wodach czekączych vroslych..., alye o dąbyech dąbrownych za kasdego sz nych porąbyącz gy pyąncz skoth zaplaczy (volumus esse tenendum..., de quercubus vero mericarum, quae merica vlg. dicitur dąbrowa, duos scotos quilibet ipsam incidens persolvat) |
Przykład w transkrypcji | A też chcemy dzirżano być w dębiech leśnych albo w lesiech wodnych, to jest... przy ktorychkole wodach ciekących, urosłych..., ale o dębiech dąbrownych: za każdego s nich porąbiąc ji pięć skot zapłaci (volumus esse tenendum..., de quercubus vero mericarum, quae merica vlg. dicitur dąbrowa, duos scotos quilibet ipsam incidens persolvat) |
Lokalizacja | Sul 59. |