artykuł hasłowy:  świecidło
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | inna |
Numer | (2) 2. |
Forma, adnotacja, etc. | corruptum pro zwierciadło |
Przykład w transliteracji | Kv they tho gyeradzye... szlusza... gyeden *woszkowy koczyel, szwyeczydlo (specula, OrtOssol 55, 3: zwyrczadla), nozycze y drugye thakye rzeczy, czo nyewyasthy pozywaya |
Przykład w transkrypcji | Ku tej to gieradzie... słusza... jeden woskowy kocieł, źwie<r>ci<a>dła (specula, OrtOssol 55, 3: źwirciadła), nożyce i drugie takie rzeczy, co niewiasty pożywają |
Lokalizacja | OrtMac 69. |
Uwagi | [ Woskowy - błędny przekład z niem. waschkessil - kocioł do gotowania bielizny.] |