artykuł hasłowy:  takiej
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (2) 2. |
Funkcja | nawiązuje zdanie nadrzędne do podrzędnego 'to, więc, itaque': |
Gramatyka | spójnik |
Przykład w transliteracji | Ysze... Pyotr za tho palczow vczącze... dosziczvczinyenya ządal, my thakey w thakey przithczy thego tho Pyotra... skazalismy prziszącz (quia... petebat, nos itaque... pronuntiamus iuraturum), yako... cztirzech palczow wczącze myal oth Iana |
Przykład w transkrypcji | Iże... Piotr za to palcow ucięcie... dosyćuczynienia żądał, my takiej w takiej przytczy tego to Piotra... skazalismy przysiąc (quia... petebat, nos itaque... pronuntiamus iuraturum), jako... cztyrzech palcow ucięcie miał ot Jana. |
Lokalizacja | Sul 40. |