artykuł hasłowy:  takież
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła synsemantyczna |
Numer | (22) ~c. |
Jednostka nieciągła | a (zasię) takież, ale (wszakoż) takież |
Funkcja | w połączeniach a (zasię) takież, ale (wszakoż) takież przeciwstawny 'a jednak, a mimo to, attamen, nihilominus': |
Przykład w transliteracji | Przeto iszem cyø powiszil... a posadzilem cyø wodzem..., a tisz takesz chodzil (tu autem ambulasti) po drodze Geroboamowe..., vczinyø dom twoy iako dom Geroboamow |
Przykład w transkrypcji | Przeto iżem cię powyszył... a posadziłem cię wodzem..., a tyś takież chodził (tu autem ambulasti) po drodze Jeroboamowie..., uczynię dom twoj jako dom Jeroboamow |
Lokalizacja | BZ III Reg 16, 2, sim. Rozm 396. |