artykuł hasłowy: targowe
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'opłata od sprzedawanych na targu towarów uiszczana przez przekupniów, opłata za przyjazd na targ i udział w nim, za korzystanie z targu, pecunia, quam qui in mercatu res vendebant emebantque, solvere debebant': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Targowe (foralia). Item vstawyami, ze... Ian xąnząn przerzeczone... ot ludzy... na thargy myasth yego nawyedzayąnczich ot ktorichkoly rzeczi kupy, ... targowego (foralia) braacz nye mayąn, myanso a ribi telko viyąwschi, ot ktorich... targowe (foralia) ma bicz brano |
| Przykład w transkrypcji | Targowe (foralia). Item ustawiamy, że... Jan, książę przerzeczone... ot ludzi... na targi miast jego nawiedzających, ot ktorychkoli rzeczy kupi, ... targowego (foralia) brać nie mają, mięso a ryby telko wyjąwszy, ot ktorych... targowe (foralia) ma być brano |
| Lokalizacja | Sul 112. |