artykuł hasłowy:  tedy, tegdy
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła synsemantyczna |
Numer | (22) ~bb. |
Jednostka nieciągła | gdy... te(g)dy: |
Funkcja | czasowo-warunkowego 'to, w takim razie, ergo, itaque': gdy... te(g)dy: |
Przykład w transliteracji | Tesz za kopą... ozymyny skazalyszmy geną cziwirtnyą, gdi yą byerzą na wosz, tedi gwalth, alye gdy w brzemyonach, slodzeystwo w them bicz wykladamy |
Przykład w transkrypcji | Też za kopę... oziminy skazalismy jenę ćwirtnią, gdy ją bierzą na woz, tedy gwałt, ale gdy w brzemionach, złodziejstwo w tem być wykładamy |
Lokalizacja | Sul 50. |