artykuł hasłowy:  tedyż, tegdyż
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (4) ~ |
Funkcja | nawiązuje z odcieniem przeciwstawienia 'jednak, jednakże, sed, tamen': |
Gramatyka | spójnik |
Przykład w transliteracji | Yz pany Olbrachtowa proszila Micolaya, aby szuknø yey mąza swimy penandzmy vicupil, ana ('a ona') by mu ty yego penandze zaplaczila pod vmowø. Tegdisz mu gich ne zaplaczila, asz sze szukna wistala 1412 |
Przykład w transkrypcji | Iż pani Olbrachtowa prosiła Mikołaja, aby suknią jej męża swymi pieniędzmi wykupił, ana ('a ona') by mu ty jego pieniądze zapłaciła pod umową. Tegdyż mu jich nie zapłaciła, aż sie suknia wystała 1412 |
Lokalizacja | Kościan nr 463. |