artykuł hasłowy:  też(e)

Jednostki:
(1) 1. określa sposób czynności lub stanu 'podobnie, tak samo, w ten sam sposób, tak właśnie, similiter, eodem modo, hoc modo quidem':
(2) 2. w związkach wewnątrz zdania dołącza na stopniu równorzędności (często z towarzyszącym spójnikiem i, a) część zdania, informując, że jest ona w tym rzędzie członem ostatnim, kompletującym, wymiennym, czasem nieoczekiwanym 'i, i także, nadto, et, et etiam, praeterea':
(3) ~ w połączeniach a też(e), abo też, albo też, albo i też, ale też(e), ale teże i, alibo też, ani też(e), i też(e), i też i 'a także, i także, i tak samo, et etiam, et eodem modo':
(4) ~
(5) ~
(6) ~
(7) ~
(8) ~
(9) ~
(10) ~
(11) ~
(12) ~
(13) 3.a. 3. występując (samo lub z towarzyszącym spójnikiem i, a, ale i in.) w drugim lub dalszym zdaniu równorzędnym (wyjątkowo nierównorzędnym), informuje, że następujące verbum lub nomen jest dodane, że ma swój odpowiednik w poprzedzającym tekście, że ich sytuacja treściowa jest podobna, że zachodzi jakiś paralelizm; między zdaniami zachodzi stosunek: a. łączny 'i, a, a także, również, nadto, oprócz tego, et, quoque, praeterea':
(14) ~
(15) ~
(16) ~
(17) ~b. przeciwstawny 'ale także, ale prócz tego, sed etiam, at':
(18) c. rozłączny w połączeniach abo też, albo też(e), alibo też 'albo także, aut etiam':
(19) ~
(20) ~
(21) d. nawiązania 'i również, także, nawet, quoque, etiam':
(22) ~
(23) ~
(24) ~e. nierównorzędności 'także, to także, quoque':
(25) ~ 'także gdyby, nawet gdyby, etiamsi':
Szczegóły:
TypJednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzajniepełna B
Numer(7) ~
Funkcja
Semantyka
Przykład
w transliteracji		To tegodla obyatowanye sluszbi naszey ale tesz (sed et, Msza IV. VIII: thesch y, VI. VII. XIV: ale y tesz, XII: y thakye) wszystkey czelyadzy twey proszymi, pane, aby... raczyl prziyąncz 1424
Przykład
w transkrypcji		To tegodla obiatowanie służby naszej, ale też (sed et, Msza IV. VIII: też i, VI. VII. XIV: ale i też, XII: i takie) wszystkiej czeladzi twej, prosimy, Panie, aby...  raczył przyjąć 1424
LokalizacjaMsza III s. 54.