artykuł hasłowy: topanie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'rozbicie się okrętu grożące zatonięciem, naufragium': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Naufragium thopanye (war. kal.: thopyenye), quasi nauis fraccio (ter virgis caesus sum, semel lapidatus sum, ter naufragium feci II Cor 11, 25, SKJ I 66: *zlomyonye lodzey, MW gl. 65: lodzyey lamanye) ca 1470 |
| Przykład w transkrypcji | Naufragium topanie (war. kal.: topienie), quasi nauis fraccio (ter virgis caesus sum, semel lapidatus sum, ter naufragium feci II Cor 11, 25, SKJ I 66: złomienie łodziej, MW gl. 65: łodziej łamanie) ca 1470 |
| Lokalizacja | MamLub 284. |