artykuł hasłowy:  trzask
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (2) ~ |
Jednostka nieciągła | z trzaskiem |
Definicja | 'szybko, gwałtownie, velociter, vehementer': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Ieslizebi on plinączi s thrzaskiem a wneth naprawilby... on jasz (si vero fluitans hoc damnum et rupturam obstaculi... reparaverit), ktori skazil..., thedi bądzye wolien od placzenya they skody 1498 |
Przykład w transkrypcji | Jesliżeby on płynąci z trzaskiem a wnet naprawiłby... on jaz (si vero fluitans hoc damnum et rupturam obstaculi... reparaverit), ktory skaził..., tedy będzie wolen od płacenia tej szkody 1498 |
Lokalizacja | MacPraw VI 275. |