artykuł hasłowy:  ubogi
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (7) 2. |
Definicja | 'nieszczęśliwy, utrapiony, infelix, curis vexatus': [o Maryi] |
Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Zamath czyaszky dostal szya mye, ubogyey zenye, vydzącz roszkrw[y]awyone me myle narodzenye XV p. post. |
Przykład w transkrypcji | Zamęt ciężki dostał się mie, ubogiej żenie, widzęć rozkrwawione me miłe narodzenie XV p. post. |
Lokalizacja | R XIX 48. |