artykuł hasłowy: ulęknienie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'strach, przerażenie, bojaźń, metus, terror': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Tedy vląkla szye tą pany naszylney y szaszmaczyla szyą a w them szmathku y vlaknyenyv (in turbatione ac molestia)... nyepamyetalye rzekla ta pany na vczechą temv gosczowy: Prze bog, panye gosczyv, mye<j>czye dobra myszl! |
| Przykład w transkrypcji | Tedy ulękła sie ta pani nasilniej i zasmęciła się, a w tem smętku i ulęknieniu (in turbatione ac molestia)... niepamiętale rzekła ta pani na uciechę temu gościowi: Prze Bog, panie gościu, mie<j>cie dobrą myśl! |
| Lokalizacja | OrtOssol 56, 3, sim. ib. 56, 4, Ort Mac 71. |