artykuł hasłowy: upomnieć
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'wezwać do wykonania lub zaniechania jakiegoś działania, namówić, nakłonić, ad aliquid faciendum vel omittendum hortari, alicui persuadere, aliquem impellere': |
| Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Przykaszanym zbavyonym upomnyeny (moniti, Msza I: vpomyenye[nye]ny, III. VII. IX: napomynany, IV: *vponynanym, VI: napomyenyeny, XIV: napomyonyeny) y doszthoynym ustawyenym sztworzeny bychom szmyely mowycz XV p. post. |
| Przykład w transkrypcji | Przykazanim zbawionym upomnieni (moniti, Msza I: upomienie[nye]ni, III. VII. IX: napominani, IV: upominani[m], VI: napomienieni, XIV: napomionieni) i dostojnym ustawienim stworzeni bychom śmieli mowić XV p. post. |
| Lokalizacja | Msza VIII s. 65. |