artykuł hasłowy:  dojądż(e)
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (1) a. |
Jednostka nieciągła | |
Definicja | wprowadza zdanie czasowe a. równoczesne 'podczas gdy, dum, donec': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Rzecze (sc. Balaam) kv Balakovi: Stoy tv podle obyati zapalney swey, doyødze ya pospyesyø w posrzaczay panv (donec ego obvius pergam) |
Przykład w transkrypcji | Rzecze (sc. Balaam) ku Balakowi: Stoj tu podle obiaty zapalnej swej, dojądże ja pośpieszę w pośrzacaj Panu (donec ego obvius pergam) |
Lokalizacja | BZ Num 23, 15. |