artykuł hasłowy:  urozumieć
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | inna |
Numer | (8) 4. |
Forma, adnotacja, etc. | w zbyt dosłownym przekładzie trudnego tekstu łacińskiego: |
Przykład w transliteracji | Drzewey niszli sø vrozumeli tarnowe waszi osset (priusquam intelligerent spinae vestrae rhamnum, Puł: vrozumyely *ozczy wassze osset), iaco sziwi, taco w gnewe poszrze ie |
Przykład w transkrypcji | Drzewiej niżli są urozumieli tarnowie waszy oset (priusquam intelligerent spinae vestrae rhamnum, Puł: urozumieły ości wasze oset), jako żywy, tako w gniewie pożrze je |
Lokalizacja | Fl 57, 9. |