artykuł hasłowy:  (urządzić) urzędzić
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | inna |
Numer | (4) 3. |
Forma, adnotacja, etc. | w błędnym przekładzie tekstu łacińskiego: 'pośredniczyć, wstawiać się za kimś, intercedere, se interponere, deprecari pro aliquo' (?): |
Przykład w transliteracji | Vrząndzicze (war. lub.: orądwyczye, BZ: orøduyczye) intercedite (intercedite pro me apud Ephron Gen 23, 8) 1471 |
Przykład w transkrypcji | Urządzicie (war. lub.: orędujcie, BZ: orędujcie) intercedite (intercedite pro me apud Ephron Gen 23, 8) 1471 |
Lokalizacja | MamKal 11. |
Uwagi | ~ Może należy rektyfikować na orędować. |