artykuł hasłowy: usiłowanie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (3) ~ |
| Definicja | 'cierpienie duchowe, rozterka, dolor animi, maeror, tristitia': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | In agonia, w vsilowanyv (GlKazB II 19: w teszgnosczy, *vczysenu, R XXV 272: v omglenyu, Rozm 605: v dokonanyv, PF IV 573: *omdlyaaczy, MadDod 105: naszylnye omdlaw, GlKazB I 76: w zamyslenyv o szmyerczy), positus (sc. Iesus) prolixius orabat (Luc 22, 43) XV p. post. |
| Przykład w transkrypcji | In agonia, w usiłowaniu (GlKazB II 19: w teskności, uci<e>szeniu, R XXV 272: w omgleniu, Rozm 605: w dokonaniu, PF IV 573: omdlejący, MadDod 105: nasilnie omdlaw, GlKazB I 76: w zamyśleniu o śmierci), positus (sc. Iesus) prolixius orabat (Luc 22, 43) XV p. post. |
| Lokalizacja | GlDom 52. |