artykuł hasłowy: (utulenie) utolenie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'pociecha, pokrzepienie ducha, consolatio, animum confirmandi, actus': [pociecha duchowa przynoszona przez Pismo Święte, por. M. Karpluk, Słownik staropolskiej terminologii chrześcijańskiej, Kraków 2001, s. 265. |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Quecumque scripta sunt ad nostram doctrinam, scripta sunt, ut per pacienciam et consolacionem, przes wtholenye, scripturarum spem habeamus (Rom 15, 4) 1453 |
| Przykład w transkrypcji | Quecumque scripta sunt ad nostram doctrinam, scripta sunt, ut per pacienciam et consolacionem, przez utolenie, scripturarum spem habeamus (Rom 15, 4) 1453 |
| Lokalizacja | R XLVII 351. |